Resterait à faire la connexion avec cette plante mythique de la MTC (médecine traditionnelle chinoise) : le he she wu, ho shou wu enfin en transcription, cela varie beaucoup... Il s'agit de la renouée à fleurs multiples, ou pour le nom botanique Polygonum multiflorum Thunb.(famille des Polygonaceae) - c'est la racine qui est utilisée.
Tonifie le Qi du Rein et du Foie. Cela explique peut-être l'action chimique décrite dans l'article ci-dessus. Pour les Chinois, la canitie provient d'une faiblesse au niveau de l'énergie du rein. Le rein ne gouverne pas que les cheveux : le vieillissement aussi !
He Shou Wu s'écrit 何首乌,
En chinois,
HE (何) est un nom de famille
SHOU (首) veut dire "la tête"
WU (乌) veut dire "noir"
donc littéralement, HE SHOU WU veut dire "M. He qui a des cheveux noirs".
Il y a une légende à ce sujet, un vieux gars de 58 ans qui est bien affaibli et voudrait faire un bébé à sa jeune épouse (normal, non ? ) , puis qui voit ses cheveux blancs se recolorer en plus d'obtenir satisfaction sur le plan de l'énergie, je trouve ça marrant même si c'est sans doute en partie mytho...
Dans la seconde version, c'est un pauvre paysan, M. HE, qui ramasse le bois dans une forêt à côté de chez lui et le vend au marché pour gagner sa vie. Mais ce qu'il gagne n'est toujours pas suffisant pour se nourrir. Donc il a souvent très faim quand il est en train de ramasser du bois. Un jour il trouve une plante avec de grosses racines et en mange. Son goût n'est pas excellent, c'est mieux que rien, donc il se sert souvent quand il a faim dans la forêt. Pauvre et mal nourri, il a eu des cheveux blancs très jeune. Un jour, passant à côté d'un étang, il observe son reflet dans l'eau : surprise, ses cheveux sont redevenus tout noirs, d'où le nom de la plante "He Shou Wu".
Cela étant dit, l'effet de He Shou Wu demande du temps. En effet, il renforce le rein. Ce faisant, il change la couleur de vos cheveux mais aussi ralentit votre vieillissement.
Dans la médecine traditionnelle chinoise, il est dit que le sang accompagne l'énergie (Qi) jusqu'au bout des cheveux. La perte et le vieillissement des cheveux se produisent, selon les praticiens traditionnels, lorsque la qualité du sang baisse ou que l'arrivée de l'énergie - le Qi - diminue.
Le He She Wu tient son nom de l'une de ses propriétés observées sur certaines populations chinoises durant plusieurs générations. Elle est réputée pour lutter contre la dépigmentation du cheveu et réguler les sécrétions des bulbes capillaires responsables du phénomène "cheveux gras". La chute de cheveux est également atténuée et des praticiens chinois n'hésitent pas à dire que les premiers signes de la repousse sont constatés après un mois seulement !
Au moment où les cheveux deviennent "poivre et sel", la prise de He She Wu va ralentir les premiers signes visibles de l'âge. Son action contre le vieillissement ne se manifeste pas uniquement sur les cheveux. Ses effets fortifiants et revitalisants se font également sentir sur l'ensemble du corps.
Cette racine n'est commercialisée que dans les boutiques spécialisées en pharmacopée chinoise. Elle se présente sous forme de poudre ou de comprimés (ou racines à l'état brut - c'est plus compliqué : à préparer en décoction !) - une fois par jour pendant un mois au moins.
A renouveler trois ou quatre fois par an.
(source : Sino Santé n° 60 mai-juin 2004)
Et maintenant, pour se la procurer (Parisiens mais aussi provinciaux, puisque la boutique pratique la VPC) :
1.La boutique "A la Calebasse verte", adresse :
15 r. de la Vistule
75013 Paris
M° Maison blanche
tél 01 45 85 88 00
fax 01 45 85 89 89
horaires : du lun. au sam. 9h30-12h30 et 14h-19h
2. En ligne, avec la très sérieuse maison de Bertrand Bimont :
http://www.laboratoiresbimont.fr/ho-shou-wu_351.68.htm
Il m'a été dit que cette plante est aussi active contre l'excès de cholestérol.
Il n'est pas étonnant qu'elle redonne aussi de l'énergie !